財利船廠 設計文案 | Cheoy Lee Shipyards design documentation
財利船廠1870年成立，有近一百五十年歷史。於2016年Fusion of Space為財利船廠進行室內設計的工作，該項目於2019年完成。設計項目中除了將具歷史價值的器材保育，也將現代風格融入設計當中，整體感覺簡約實用。更將數據和視覺結合出具實驗性的立體裝置，放置在室內的中央位置，強調船廠的前衛和勇於創新。
Cheoy Lee Shipyards was established in 1870 and has a history of nearly 150 years. In 2016, Fusion of Space carried out interior design work for Cheoy Lee Shipyards, and the project was completed in 2019. The design project will conserve equipment with historical value, and also integrate modern style into the design. The overall feeling is simple and practical. An experimental installation combining data and vision is placed in the center of the interior space, emphasizing the avant-garde and innovation of the shipyard.
Cheoy Lee Shipyards design documentation records the progress of this project, expressing the entire characteristics at different levels. Various visual elements are represented in a modern and simple style, and the texture of the paper material feels the history of the shipyard. The Risography printing technology highlights the avant-garde and experimental visual effects.
Client: Fusion of Space
Design: Fan Shui Lun
Printer: Flip & Roll Press